離開(kāi)“中國(guó)制造” 美國(guó)人會(huì)怎么樣?
http://www.henanjusheng.com 2008-01-29 15:34 來(lái)源:世界知識(shí)
一個(gè)對(duì)"中國(guó)制造"說(shuō)了一年"不"字的家庭的經(jīng)濟(jì)學(xué)實(shí)驗(yàn),使中國(guó)讀者認(rèn)識(shí)了薩拉·邦焦?fàn)柲?。這位40歲上下的美國(guó)主婦曾經(jīng)是資深的商業(yè)記者,獲得過(guò)美國(guó)商業(yè)編輯和作者協(xié)會(huì)的最佳商業(yè)報(bào)道獎(jiǎng)。
2004年的圣誕節(jié),薩拉驀然發(fā)現(xiàn),家里39件圣誕禮物中,"中國(guó)制造"的竟然有25件。環(huán)顧四周,處處貼有"中國(guó)制造"的標(biāo)簽。十年來(lái),薩拉習(xí)慣于根據(jù)商務(wù)部的數(shù)據(jù)報(bào)道國(guó)際貿(mào)易及其對(duì)地方經(jīng)濟(jì)的影響,并以此見(jiàn)長(zhǎng),現(xiàn)在她卻發(fā)現(xiàn),數(shù)據(jù)表上那個(gè)相隔7000英里的國(guó)度已悄然"占領(lǐng)著"自己的家。出于好奇,薩拉想看看像她這樣的普通美國(guó)家庭是否真的需要中國(guó)。2005年元旦她和她的家庭開(kāi)始了歷時(shí)一年整的離開(kāi)"中國(guó)制造"的日子。沒(méi)想到,這一決定徹底打亂了一家人的正常生活,薩拉也開(kāi)始對(duì)"中國(guó)制造"有了新認(rèn)識(shí)。
經(jīng)濟(jì)全球化把世界帶進(jìn)了全球分工的時(shí)代,許多消費(fèi)品是由多國(guó)共同作業(yè)的流水線制造出來(lái)的,中國(guó)只是其中的一環(huán)。于是,如何界定"中國(guó)制造"成了薩拉要解決的首要問(wèn)題。她把商品是否有"中國(guó)制造"的標(biāo)簽作為標(biāo)準(zhǔn),并把一年的大部分時(shí)間用在了辨識(shí)標(biāo)簽上。
離開(kāi)"中國(guó)制造",對(duì)于美國(guó)的中產(chǎn)階級(jí)而言,意味著失去絕大部分物美價(jià)廉的玩具、五金、鞋子和太陽(yáng)鏡,甚至連生日蠟燭都成了問(wèn)題。同時(shí),"中國(guó)制造"還在不知不覺(jué)中從低端產(chǎn)品走向了高檔領(lǐng)域。存心挑刺的薩拉在中國(guó)產(chǎn)的高檔成衣面前"很想責(zé)備自己竟然如此享受,但終沒(méi)能完成(挑出毛病的)艱巨任務(wù)"。
一年下來(lái),全家人筋疲力盡。2006年元旦的曙光宣告著"禁令"的終結(jié)。2005年12月,薩拉把這段經(jīng)歷發(fā)表在《基督科學(xué)箴言報(bào)》上。2007年6月,同名著作《離開(kāi)"中國(guó)制造"的一年:一個(gè)美國(guó)家庭在全球化經(jīng)濟(jì)中的真實(shí)生活歷險(xiǎn)》在美國(guó)出版,如一石激起千層浪。
此時(shí)正值中美貿(mào)易摩擦不斷的敏感時(shí)期。一方面,中國(guó)產(chǎn)品的質(zhì)量問(wèn)題在全球引起注意,從寵物飼料迅速擴(kuò)展到海產(chǎn)品、藥品、牙膏、玩具等。一時(shí)間,"中國(guó)制造"在一些人心中如同洪水猛獸。另一方面,中美貿(mào)易順差不斷加大,在1141億美元的差異中,從2007年5月下旬開(kāi)始,不到兩個(gè)月的時(shí)間,華盛頓先后迎來(lái)了第二次中美戰(zhàn)略經(jīng)濟(jì)對(duì)話和第四次中美戰(zhàn)略對(duì)話。盡管薩拉在書里書外一再?gòu)?qiáng)調(diào),她并非針對(duì)中國(guó),"對(duì)中國(guó)既無(wú)敵意,也無(wú)意識(shí)形態(tài)之爭(zhēng),目的只是單純地想讓美國(guó)人意識(shí)到自己同國(guó)際貿(mào)易體系的緊密聯(lián)系",但還是阻擋不了美國(guó)人對(duì)于"中國(guó)制造"的熱烈討論。一邊是擔(dān)心中國(guó)制造業(yè)搶走了美國(guó)人的"飯碗",一邊則難舍物美價(jià)廉的中國(guó)產(chǎn)品,一位美國(guó)教授道出了美國(guó)人的普遍想法--"對(duì)于中國(guó),我們愛(ài)也不是,恨也不是。"
薩拉不是專家,也非學(xué)者。當(dāng)她最初決定嘗試擺脫中國(guó)產(chǎn)品的時(shí)候,她肯定沒(méi)有想到,日益細(xì)化的全球分工早已把各國(guó)經(jīng)濟(jì)緊密聯(lián)系在一起,很難從中剔除掉某一個(gè)元素;當(dāng)她像大部分美國(guó)民眾一樣,抱怨中國(guó)的競(jìng)爭(zhēng)"讓200萬(wàn)美國(guó)人失業(yè)","美中貿(mào)易逆差連創(chuàng)紀(jì)錄"時(shí),她也不會(huì)知道,中國(guó)工廠里的工人實(shí)際上搶的是美國(guó)工廠里大機(jī)器的"飯碗","順差在中國(guó),利潤(rùn)在歐美",每個(gè)售價(jià)20美元的芭比娃娃只有約35美分留在中國(guó);當(dāng)她在書里闡述廉價(jià)勞動(dòng)力、低估人民幣和政府補(bǔ)助讓"中國(guó)快速成長(zhǎng)為世界日用品的頭號(hào)生產(chǎn)地"時(shí),她也絕對(duì)不會(huì)預(yù)料到:實(shí)驗(yàn)過(guò)后不到兩年,在中國(guó),人民幣升值效應(yīng)開(kāi)始兌現(xiàn),勞動(dòng)力成本優(yōu)勢(shì)后續(xù)乏力,對(duì)于環(huán)境和勞工權(quán)益的保護(hù)法規(guī)也在逐步落實(shí),中國(guó)制造業(yè)正在面臨新的挑戰(zhàn)。但是,在中美貿(mào)易紛爭(zhēng)不斷的2007年,薩拉在媒體上不斷呼吁,反對(duì)抵制中國(guó)產(chǎn)品,因?yàn)榍猩斫?jīng)歷告訴她"沒(méi)有’中國(guó)制造’,你可以活下去,但會(huì)活得越來(lái)越艱難和昂貴"。
現(xiàn)實(shí)中的薩拉一頭金發(fā),身材高挑,"活脫脫是個(gè)美國(guó)人"。誰(shuí)承想,300年前,薩拉的祖先竟是位張姓中國(guó)人。孩提時(shí),薩拉的頭上偶爾會(huì)冒出黑頭發(fā),她的女兒亦如是。她的弟弟穿越了亞洲,她的祖母是單眼皮,她的母親曾大吃北京烤鴨,最愛(ài)紅色的母親解釋道,"這是’天性’"。而薩拉同中國(guó)的聯(lián)系也不止于生活和血緣。2005年,薩拉成了自由撰稿人后,不斷在《上海日?qǐng)?bào)》上發(fā)表文章。而她的書在美國(guó)出版不到半年,中譯本就在中國(guó)發(fā)行,并引起中國(guó)媒體的極大興趣。
對(duì)薩拉來(lái)說(shuō),離開(kāi)"中國(guó)制造"的日子"太難了"。而對(duì)國(guó)人而言,離開(kāi)"美國(guó)制造"也非易事。其實(shí),不管是"中國(guó)制造"還是"美國(guó)制造",大家都是"全球制造"中的一個(gè)元素罷了。