欧美韩国日本桃色,一区二区三区国产私人毛片,精品极品精品,亚洲一区人妻,久久久久久久久亚洲免费,青娱乐91,亚洲情涩,久久久成人毛片,日本欧美不卡二区在线

中國自動化學會專家咨詢工作委員會指定宣傳媒體
新聞詳情

ABB設備幫助加強南非電網

http://www.henanjusheng.com 2006-08-15 16:50 《中華工控網》翻譯

ABB equipment to help strengthen South Africa’s power grid

ABB設備幫助加強南非電網

Largest order for transmission circuit breakers received by ABB

這是ABB 接到的最大傳輸電路斷路器合同

Zurich, Switzerland, August 10, 2006 – ABB, the leading power and automation technology group, said today it has won a $30 million contract from South African utility Eskom for equipment which will help to strengthen power grid reliability.

瑞士蘇黎世810日消息——領先的電力和自動化技術集團ABB今天表示贏得了一份來自南非Eskom電力廠的價值3,000萬美元的合同,為其提供幫助加強電網可靠性的設備。

ABB will supply 275 and 400 kilovolt (kV) circuit breakers, as well as medium-voltage and 400kV surge arrestors to Eskom as part of its program to strengthen the power network by upgrading existing and building new substations.

ABB將為Eskom提供275400KV的電路斷路器,以及中壓和400KV的電涌放電器作為其項目的一部分,通過升級和建設新的變電站,加強電力網絡。

“Our medium and high-voltage equipment will play a significant part in helping South Africa to strengthen its power grid and ensure reliable electricity supply,” said Bernhard Jucker, head of ABB's Power Products division. “We have considerable experience of working with Eskom and meeting their requirements.”

ABB電力產品部經理Bernhard Jucker表示:“我們的中壓和高壓設備在幫助南非加強其電網和保障可靠的電力供應工作中將扮演著重要的一環(huán)。我們與Eskom有著豐富的合作經驗,可以滿足他們的要求?!?/SPAN>


Under the contract – which will last for four years – ABB will deliver approximately 300 circuit breakers and 530 surge arresters. It is the largest order for live tank breakers ever received by ABB. The breakers are equipped with state-of-the-art polymer insulators which make the breakers safer and more reliable.

根據這份四年合約,ABB將交付大約300個電路斷路器以及530個電涌放電器。這是ABB迄今收到的最大的帶電槽斷路器訂單。這些斷路器裝備了頂級的聚合絕緣體,使得這些斷路器更安全、更可靠。

Eskom’s program is designed to strengthen grid reliability throughout the country in line with growth projections. Short to medium-term focus will be on Eastern and Western Cape, Gauteng Mpumalanga and KwaZulu-Natal.

Eskom的項目在于在全國范圍內加強電網的可靠性,以符合增長規(guī)劃。缺乏中期聚集的將是Cape的東部和西部地區(qū),Gauteng Mpumalanga地區(qū)以及KwaZulu-Natal地區(qū)。

This order is the latest in a series of contracts with Eskom. In May 2006, ABB signed a frame agreement worth $25 million to supply medium-voltage switchgear and protection units for two 1,200 megawatt power plants owned by Eskom.

該訂單是ABBEskom一系列合同中的最新一個。在20065月,ABB就簽署了一份價值2,500萬美元的框架協(xié)議,為Eskom所有的兩座1,200兆瓦特發(fā)電廠提供中壓接電開關和保護裝置。

ABB (www.abb.com) is a leader in power and automation technologies that enable utility and industry customers to improve performance while lowering environmental impact. The ABB Group of companies operates in around 100 countries and employs about 107,000 people.

ABB集團是電力和自動化技術領域的全球領導廠商,致力于為工業(yè)和電力行業(yè)客戶提供解決方案,以幫助客戶提高生產效率,同時降低對環(huán)境的不良影響。ABB集團的業(yè)務遍布全球100多個國家,擁有大約107,000名雇員。

(本文由中華工控網翻譯,轉載請注明出處,更多中英對照資料請進異域來風http://world.gkong.com

版權所有 工控網 Copyright?2026 Gkong.com, All Rights Reserved
大宁县| 河北省| 呼和浩特市| 海盐县| 宝兴县| 濉溪县| 海宁市| 阳城县| 思南县| 外汇| 乳山市| 平陆县| 中西区| 蓬安县| 龙门县| 荣昌县| 宜昌市| 宁明县| 额敏县| 宜章县| 枞阳县| 乌苏市| 栖霞市| 滕州市| 千阳县| 阿拉尔市| 望城县| 灵丘县| 阜宁县| 曲周县| 康平县| 共和县| 威远县| 宁陵县| 法库县| 高州市| 翁源县| 阿拉善右旗| 古蔺县| 逊克县| 乌兰浩特市|